criada ao longo da residência artística do projeto Organicidades, a instalação sonora site specific “Ciclos” tem como origem as derivas do artista pela cidade de Franco da Rocha e a observação das características locais e consiste em um sistema sonoro formado por quatro alto-falantes e por uma escultura sonora. a obra propõe ao público a escuta de duas peças sonoras, a primeira elaborada por meio da manipulação de uma amostra sonora da partida de um dos trens da CPTM e a segunda dedicada aos sons de pássaros captados no Parque Estadual do Juquery. a escultura sonora que integra a instalação, e mimetiza os alto-falantes da rádio urbana de Franco da Rocha.
created along the artistic residency Organicidades, the site specific sound installation “Ciclos” originates from the artist’s drifts through the city of Franco da Rocha and the observation of local characteristics and consists of a sound system made up of four speakers and a sound sculpture. the work proposes to the public to listen to two sound pieces, the first elaborated through the manipulation of a sound sample of the departure of one of the CPTM trains and the second dedicated to the sounds of birds captured in the Parque Estadual do Juquery. the sound sculpture that integrates the installation mimics the speakers of Franco da Rocha’s urban radio.
ciclos
(franco da rocha, 2018)
